Sue Watkins und Rob’s Ehefrau Laurel haben mich gebeten, diese Nachricht von Sue über Rob’s Tod bekanntzumachen:
Liebe Leute,
Wie einige von euch vielleicht schon gehört haben, starb Robert F. Butts kurz vor drei Uhr nachmittags am Montag, dem 26. Mai 2008 an der Seite seiner Frau Laurel Butts im St. Joseph’s Hospital, Elmira, New York, nach einer kurzen Krankheit. Er wäre im Juni 89 Jahre alt geworden.
Noch wenige Wochen vor seinem Tode war Rob aktiv mit seinen zahlreichen Projekten beschäftigt, voll engagiert, so wie er es sein ganzen Leben lang war: mit Malen und Schreiben, aber auch mit der weiteren Veröffentlichung des Seth Materials und des Lebenswerks seiner 1984 verstorbenen Frau Jane Roberts, daß er mit ihr gemeinsam geschaffen hatte. Laurel berichtete mir, daß Rob friedlich starb, und daß sie weiß, daß Jane auch dort war, als er den Übergang von dieser Realiät zu allem was darüber hinaus liegt antrat.
Laurel hat einen gemeinsamen Gottesdienst für Rob und auch für Jane arrangiert, der am Montag, dem 2. Juni um 10.00 Uhr in St. Mary’s of the Lake Church, 5823 Wallworth-Ontario Road, in Ontario, New York, stattfinden wird. Ontario ist eine kleine Stadt östlich von Rochester, New York. Weitere Feiern stehen bevor.
Ich bin Laurel dafür dankbar, daß sie Rob wenige Stunden bevor er starb das Telefon ans Ohr hielt, so daß ich ein letztes Mal mit ihm sprechen konnte. Wie ich schon an anderer Stelle geschrieben habe, waren er und Jane nicht nur Freunde für mich, sondern sogar mehr als Mentoren. Sie waren meine psychischen Eltern, der Dreh- und Angelpunkt bei der Entwicklung meiner kreativen Fähigkeiten in diesem Leben – und höchst wahrscheinlich eben so sehr in anderen Leben. Mit dem Herzen bin ich bei Laurel, in jeden Tag in meinen Gedanken ist.
-Sue Watkins..
A Message from Sue Watkins on Rob’s death:Sue Watkins and Rob’s wife, Laurel, have asked me to post this
message here from Sue about Rob’s death:
Dear Folks,
As some of you may have heard, Robert F. Butts passed away just
before 3 o’clock in the afternoon on Monday, May 26, 2008, with his
wife Laurel Butts at his side, in St. Joseph’s Hospital, Elmira, New
York, after a brief illness. He would have been 89 in June.
Up until a few weeks before his death, Rob was active and busy with
his many projects, deeply involved as he was all his life with
painting, writing, and directing the ongoing publication of the Seth
material and the related lifework he co-created with his late wife
Jane Roberts, who died in 1984. Laurel told me that Rob died
peacefully, as she held him, and that she knows Jane was there also,
as he made the transition from this reality to all that lies beyond.
Laurel has arranged an inclusive service for Rob as well as for
Jane, scheduled for Monday, June 2nd, at 10 a.m. at St. Mary’s of the
Lake Church, 5823 Wallworth-Ontario Road, in Ontario, New York, a
small town just east of Rochester, N.Y. Other arrangements are
pending.
I am grateful to Laurel for holding the phone to Rob’s ear a few
hours before he died so I could talk with him one last time. As I’ve
written elsewhere, he and Jane were not only my friends but something
even more than mentors to me –they were my psychic parents, the
pivotal figures in the development of my creative abilities in this
life, and very likely in other lifetimes as well. My heart goes out
to Laurel, who is in my thoughts every day.
-Sue Watkins.
Herzlich bedanken möchte ich mich bei Volker vom Blog Spiritkraut (www.spiritkraut.de), der mir die Nachrichten von Rob’s Tod übermittelt hat. Leider hat Volker sein Blog aus persönlichen Gründen eingestellt, was ich aber voll und ganz verstehe. Deshalb, neue Artikel gibts dort nicht, aber jede Menge Lesenswertes, darunter etliche Artikel über Rob und Jane und ihr Lebenswerk.
Charles